Dứa đầu mít cuối

Direct English translation

Pineapple at the beginning, jackfruit at the end.

Giải thích tiếng Việt

Kinh nghiệm dân gian cho rằng nên chọn dứa vào đầu mùa và mít vào cuối mùa vì đó là lúc ngon nhất. Câu này dùng để nói về sự am hiểu thời vụ và cách chọn thức ăn đúng lúc.

English explanation

This folk saying holds that pineapples are best at the start of the season and jackfruit is best at the end. It is used to express practical knowledge about seasonality and choosing food at the right time.